Jensen Ackles Central and Jensen Ackles Org have joined their forces to bring you the most comprehensive and up to date Jensen fansite ever. Jensen Ackles Fans will replace our 2 current sites, once the transfer to the new site is complete.
There won't be any more updates on either Jensen Ackles Central, or Jensen Ackles Org. From this point forward, all the new material will be published on the new site . However, there are still a few things that are yet to be transferred to the new site. In the mean time, you can still visit jrackles.com and jensenackles.org for the material that does not yet appear on the new site.
Please, update your favorites or bookmarks to the new site's address:
http://www.jensenacklesfans.com
We hope you enjoy the new site and we are looking forward to see you there.
================================
Jensen Ackles Central et Jensen Ackles Org ont uni leurs efforts pour créer le site le plus complet et à jour qui soit sur Jensen. Il s'agit de Jensen Ackles Fans qui remplacera nos 2 sites actuels, une fois les données complètement transférées sur le nouveau site.
Il n'y aura plus de mises à jour sur Jensen Ackles Central, ni sur Jensen Ackles Org. Dorénavant, tout le nouveau matériel sera publié sur le nouveau site . Ceci dit, il y a encore un peu de choses qui sont en cours de transfert. En attendant que le tout soit complété, vous pourrez continuer de consulter jrackles.com pour le matériel qui n'apparaît pas encore sur le nouveau site.
Veuillez mettre à jour vos favoris ou signets avec la nouvelle adresse du site, soit :
http://www.jensenacklesfans.com
Nous espérons que le nouveau site vous plaira. Au plaisir de vous y retrouver.
================================
このたびJensen Ackles Central and Jensen Ackles Org は協力しあうことにより情報豊かな新しいサイト Jensen Ackles Fans をオープンする運びとなりました。
それに伴い、今後当サイト及びＪｅｎｓｅｎ Ａｃｋｌｅｓ Ｃｅｎｔｒａｌにおいて更新は終了いたします。最新の情報は全て新しいサイトにてご紹介させていただきます。 ただし、まだ完全に新サイトへの移行が完了していないため両サイトはアクセス可能となっております。
お気に入りやブックマークを下記のようご更新お願いいたします:
http://www.jensenacklesfans.com
新しいサイトでの日本語ページをはじめコンテンツはまだまだ工事中ですが、皆様が楽しんでいただけるよう努力してまいります！これからもどうぞよろしくお願い申し上げます！